"Les frontières on s'en fout" criait-on en Mai 68. En quelques sortes ce célèbre slogan aurait pu être le slogan de l'association Ciné Sans Frontières dont le but est de "promouvoir les cultures du monde à travers des films présentés dans leur langue originale sous-titrée en français"et ça tout au long de l'année avec des projections mensuelles, des rencontres, des ateliers et surtout un festival. Ce dernier aura lieu dans les cinémas Grand Ecran d'Arcachon et de La Teste du vendredi 30 janvier au dimanche 8 février. Une cinquième édition allongée donc (elle s'était déroulée du 3 au 10 février l'année dernière) pour 2015 et on ne va pas s'en plaindre ! Pas moins de 40 longs métrages proposés, en VOST. De la comédie au drame en passant par le thriller ou le documentaire, quasiment chaque registre est représenté et donc chaque spectateur (jeune et adulte) comblé. Zoom sur cette nouvelle programmation dénichée avec soin par Martine Lavaud, la présidente, et son équipe. |
Films en compétition prix du Jury Jeunes :
> "Hannah Arendt" de Margarethe Von Trotta avec Barbara Sukowa dans le rôle de la professeure de théorie politique. (Allemagne - 2013 - 1h53). Le film a notamment été récompensé festival du film d'histoire de Pessac en 2012 (prix du jury, prix du public et prix du jury ... étudiants !) Annette Lévy-Willard dans Libération écrit que "Margarethe Von Trottafait un portrait enthousiaste de la philosophe, (...) interprétée par la formidable Barbara Sukowa, (...) sans distance, sorte de Zorro intellectuel qui a raison contre son milieu (...). Un biopic passionné." Diffusé au Grand Ecran d'Arcachon le vendredi 30 janvier à 9h. | |
| > "La Mouette Et Le Chat" d'Enzo D’Alo. (Italie - 1999 - 1h20). Film d'animation qui a remporté le Prix du public au Festival international du film pour enfants de Montréal en 2004. "« La Mouette et le Chat » est non seulement un beau dessin animé mais encore une jolie histoire." peut on lire dans Le Parisien. Diffusé le dimanche 1er février à 15h (sous forme de ciné-goûter) et le jeudi 5 février à 14h au Grand Ecran d'Arcachon. |
> "Le Médecin de Famille" de Lucia Puenzo (France, Argentine, Espagne, Norvège - 2013 - 1h33). Malgré peu d'entrées en France (moins de 71 000), ce thriller était sélectionné pour représenter l'Argentine aux Oscars en 2014 dans la catégorie meilleur film en langue étrangère ainsi que dans "Un Certain Regard", section dérivée de la sélection officielle du Festival de Cannes. "Sobre, subtil, et très maîtrisé." dit sobrement Marie-Noëlle Tranchant dans le Figaroscope. Diffusé au Grand Ecran d'Arcachon le lundi 2 février à 14h. | |
| > "Le Chemin De La Liberté" de Phillip Noyce (Australie - 2002 - 1h34). Peu de spectateurs pour ce film qui figure pourtant dans la liste du BFI des 50 films à voir avant d'avoir 14 ans établie en 2005 par le British Film Institute. Ça tombe bien, le film est nommé dans la catégorie jeune ! Peter Gabriel (rien que ça) signe la musique du film qui est d'ailleurs nominé aux Golden Globes pour la meilleure musique. Dans Télérama Isabelle Fajardi évoque '"une course-poursuite lyrique et poignante." Diffusé au Grand Ecran La Teste le lundi 2 février à 9h et 14h, le mardi 3 février à 14h et le jeudi 5 février à 14h ainsi qu'au Grand Ecran d'Arcachon le mercredi 4 février à 14h. |
> "Billy Ellioy" de Stephen Daldry avec Jamie Bell dans le rôle phare. (Grande Bretagne - 2000 - 1h50). Prêt de 3 millions d'entrées pour ce film culte figurant d'ailleurs lui aussi dans la liste des 50 films du BFI. César du meilleur film étranger (2001), Oscar du meilleur réalisateur, meilleure actrice dans un second rôle et meilleur scénario (2001) ou bien encore Golden Globes du meilleur film dramatique en 2001 ... voici quelques (des nombreux) prix remportés par ce film. Pierre Vavasseur écrivait à l'époque dans Le Parisien sa critique : "un film qui remue le cœur par la détermination rêche et sauvage de son jeune interprété." Diffusé au Grand Ecran de La Teste le lundi 2 février à 9h30. | |
| > "12 Years A Slave" de Steve McQueen. (Grande Bretagne, Etats-Unis - 2013 - 2h13). Film marquant de l'année 2013, ce film (dont l'histoire est vraie) a connu 9 Oscars, 10 BAFTA ou encore 7 Golden Globes (et on en passe). "L’histoire est magnifique, haute de dignité, donnant foi en l’homme tout en n’en cachant pas les penchants les plus sordides. Dans ce récit qui prend le temps de respirer, on appréciera aussi la qualité de l’interprétation des protagonistes comme une composition qui laisse au format large sa pleine justification."critique Jean Roy dans L'Humanité. Diffusé au Grand Ecran d'Arcachon le mardi 3 février à 9h30. |
> "Tambien La Lluvia" d'Iciar Bollaín avec Gaël García Bernal et Luis Tosar (Espagne, Mexique, France - 2010 - 1h43). Petit chef d'oeuvre qui représentait l'Espagne au Oscar en 2011 dans la catégorie meilleur film étranger, ce film est tiré de faits réels. Film dérangeant, engagé et important porté par un magistral Gaël Garcia Bernal. 3 prix remportés pour 12 nominations aux Goya en 2005, ce n'est quand même pas rien. Dans Paris Match Alain Spira parle d'un "drame, rythmé comme un film d'action, (...) a l'intelligence d'être à la fois oeuvre d'auteur et spectacle grand public." Diffusé le mardi 3 févier à 9h30 au Grand Ecran de La Teste. | |
| > "Liste D'Attente" de Juan Carlos Tabio (Cuba - 2000 - 1h45). "Un cinéma libertaire et subversif, duquel une certaine veine poétique n'est pas absente." pouvait on lire dans le Nouvelle Obs. Tout est dit dans cette critique qui résume l'esprit de ce film (trop) méconnu en France bien que présent dans la sélection "Un Certain Regard" du festival de Cannes en 2000. Diffusé au Grand Ecran d'Arcachon le mardi 3 février à 14h30 et au Grand Ecran de La Teste le jeudi 5 février à la même heure. |
> "Agit-Brigada ‛Bei Vraga‛"de Vitaly Melnikov (Russie - 2007 - 2h03). C'est un peu l'inconnu de ce festival. Difficile de trouver des informations concernant ce drame russe inconnu en France. Raison de plus pour ne pas louper ses diffusion au Grand Ecran d'Arcachon le lundi 2 février à 9h et le mercredi 4 à 15h15. |
| > "Rêve D'Or" de Diego Quemada-Diez (Mexique, Espagne - 2013 - 1h48). Récompensé au Festival de Cannes 2013 (prix un certain talent pour l'ensemble des acteurs, sélection « Un certain regard »). Cette critique de Franck Nouchi dans Le Monde devrait vous donner envie de voir ce drame : "Film important, un de ces films qu'on se félicite d'être allé voir après l'avoir vu ; un film que l'on passera son temps, ensuite, à recommander." Rien à rajouter ! Diffusé le mercredi 4 février à 9h au Grand Ecran de La Teste et le lendemain à 14h à Arcachon. |
> "D'Une Ecole A L'Autre" documentaire de Pascale Diez (France - 2013 - 1h35). Quarante-cinq enfants de quartiers différents ont mélangé leurs horizons et revu leurs préjugés au cours de l’année scolaire 2010/2011.. L'idée de Pascale Diez est excellente, le résultat est là et les retours sont tout aussi bons à l'image de celui de Vanina Arrighi de Casanova de Première : "le film de Pascale Diez est remarquable dans sa démarche." Diffusé le jeudi 5 février à 14h au Grand Ecran d'Arcachon. | |
| > "Géronimo" de Tony Gatlif (France - 2014 - 1h44) Film présent dans la sélection hors-compétition au dernier festival de Cannes ce "West Side Story"à la française a lui connu des critiques plus divisées. Dans les Cahiers du Cinéma Laura Tuillier signale que "l’obsession du haut en couleurs aboutit à une égalisation des plans, qui semblent se hurler dessus pour simuler un élan que ni la caméra (portée) ni le scénario (à rebondissements) ne savent entraîner." C'est cependant tout le contraire du Dauphiné Libéré qui évoque "une trame shakespearienne, un film à la Gatlif, tout de chorégraphie et de rythmes endiablés." Rappelons que le rôle principal est joué par la jolie bordelaise Céline Salette vu dans "Les Revenants" ou dans "De Rouille Et D'Os" Diffusé le jeudi 5 février au Grand Ecran de La Teste à 14h. |
> "Pride" de Matthew Warchus. (Grande Bretagne - 2014 - 2h). Vainqueur de la Queer Palm à Cannes en 2014 (prix récompense un film pour son traitement des thématiques alter-sexuelles) cette comédie dramatique a su conquérir le coeur des spectateurs et de Caroline Vié de 20 Minutes qui critique le film ainsi "Cette chronique, ode à la tolérance, s'inscrit dans la tradition du cinéma anglais social et dynamique." Point fort : la musique ! Des morceaux d'artistes et groupes cultes figurent sur la BO : Queen, Frankie Goes to Hollywood, UB40, Tom Tom Club, Wham!, Culture Club, Joy Division, Tears for Fears, Soft Cell et biens d'autres ! Difficile de ne pas taper du pied ... Diffusé le vendredi 6 février à 9h au Grand Ecran d'Arcachon. | |
Films en compétition prix du Public :
> "Les Nouveaux Sauvages" de Damián Szifron. (Argentine, Espagne - 2014 - 2h02).
Film sélectionné pour représenter l'Argentine à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère aux Oscars du cinéma 2015. Pour l'anectode, les frères Almodóvar (Pedro et Agustín) sont à la production de cette comédie dramatique.
Diffusé le 30 janvier au Grand Ecran d'Arcachon à 20h30 et le mardi 3 février à 17h50.
Film sélectionné pour représenter l'Argentine à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère aux Oscars du cinéma 2015. Pour l'anectode, les frères Almodóvar (Pedro et Agustín) sont à la production de cette comédie dramatique.
Diffusé le 30 janvier au Grand Ecran d'Arcachon à 20h30 et le mardi 3 février à 17h50.
> "The Edukators" de Hans Weingartner (Allemagne, Autriche - 2h07).
Diffusé le samedi 31 janvier à 17h45 et le mardi 3 février à 20h45 au Grand Ecran de La Teste ainsi que le samedi 7 février à 14h au Grand Ecran d'Arcachon.
Diffusé le samedi 31 janvier à 17h45 et le mardi 3 février à 20h45 au Grand Ecran de La Teste ainsi que le samedi 7 février à 14h au Grand Ecran d'Arcachon.
> "Io, Arlecchino" de Giorgio Pasotti et Matteo Bini. (Italie - 2014 - 1h32).
Film inédit en France diffusé en présence du réalisateur-acteur (Pasotti) au Grand Ecran de La Teste le vendredi 06 février à 20h45 et au Grand Ecran d'Arcachon le samedi 7 février à 17h55.
Film inédit en France diffusé en présence du réalisateur-acteur (Pasotti) au Grand Ecran de La Teste le vendredi 06 février à 20h45 et au Grand Ecran d'Arcachon le samedi 7 février à 17h55.
> "Imitation Game" de Morten Tyldum. (Royaume-Uni, Etats-Unis - 2014 - 1h54)
Diffusé au Grand Ecran de La Teste le samedi 31 janvier à 20h45 et au Grand Ecran d'Arcachon le vendredi 06 février à 17h55
Diffusé au Grand Ecran de La Teste le samedi 31 janvier à 20h45 et au Grand Ecran d'Arcachon le vendredi 06 février à 17h55
> "X+Y" de Morgan Matthews (Grande-Bretagne - 2014 - 1h51)
Diffusé en avant-première le lundi 2 février à 20h45 et le mercredi 4 février à 18h au Grand Ecran d'Arcachon.
Diffusé en avant-première le lundi 2 février à 20h45 et le mercredi 4 février à 18h au Grand Ecran d'Arcachon.
> "D'Une Vie A L'Autre" de Georg Maas (Allemagne, Norvège - 2012 - 1h37)
Diffusé au Grand Ecran de La Teste le lundi 2 février à 20h45.
Diffusé au Grand Ecran de La Teste le lundi 2 février à 20h45.
> "Retour à Ithaque" de Laurent Cantet (France, Cuba - 2014 - 1h35)
Diffusé au Grand Ecran de La Teste le mercredi 4 février à 18h et le 5 février à 20h45 ainsi qu'au Grand Ecran d'Arcachon le samedi 7 février à 15h50.
Diffusé au Grand Ecran de La Teste le mercredi 4 février à 18h et le 5 février à 20h45 ainsi qu'au Grand Ecran d'Arcachon le samedi 7 février à 15h50.
> "Le Mariage de Tuya" de Wang Quan'an (Chine - 2007 - 1h32)
Ours d'Or à Berlin en 2007. Diffusé au Grand Ecran Arcachon le mercredi 4 février à 20h45 et Grand Ecran La Teste le samedi 7 février à 14h45.
Ours d'Or à Berlin en 2007. Diffusé au Grand Ecran Arcachon le mercredi 4 février à 20h45 et Grand Ecran La Teste le samedi 7 février à 14h45.
> "Mon Fils" de Eran Riklis (Israël - 2015 - 1h44).
Avant première ! Diffusé au Grand Ecran d'Arcachon le mardi 3 février à 20h45 et au Grand Ecran de La Teste le vendredi 6 février à 18h.
Avant première ! Diffusé au Grand Ecran d'Arcachon le mardi 3 février à 20h45 et au Grand Ecran de La Teste le vendredi 6 février à 18h.
> "Keeping Rosy" de Steve Reevers (Grande-Bretagne, Etats-Unis - 2014 - 1h33)
Inédit en France ! Diffusé au Grand Ecran d'Arcachon le jeudi 5 février à 20h45. En présence du co-scénariste (sous réserve) ainsi qu'au Grand Ecran de La Teste le vendredi 6 février à 16h et le samedi 7 février à 17h55.
Inédit en France ! Diffusé au Grand Ecran d'Arcachon le jeudi 5 février à 20h45. En présence du co-scénariste (sous réserve) ainsi qu'au Grand Ecran de La Teste le vendredi 6 février à 16h et le samedi 7 février à 17h55.
> "Mr. Kaplan"de Alvaro Brechner (Uruguay - 2014 - 1h38)
Inédit en France ! Diffusé au Grand Ecran de La Teste le samedi 7 février à 20h45 et le dimanche 08 février à 14h45.
Inédit en France ! Diffusé au Grand Ecran de La Teste le samedi 7 février à 20h45 et le dimanche 08 février à 14h45.
Films hors compétition :
> "La Pie Rêveuse" (France - 2014 - 11 min) d'Emanuele Luzzati et Giulio Gianini diffusé au Grand Ecran d'Arcachon le vendredi 30 janvier à 20h30.
> "Poder E Impotencia" (Paraguay - 2014 - 1h38) de Anna Recalde Miranda. Inédit en France ! Diffusé le samedi 31 janvier à 17h au Grand Ecran d'Arcachon en présence de la réalisatrice (sous réserve).
> "Gabrielle" (Québec - 2013 - 1h43) de Louise Archambault. Diffusé le dimanche 1er février au Grand Ecran d'Arcachon à 20h45 et le lundi 2 février à 17h55 au Grand Ecran de La Teste.
> "Girafada" (Palestine - 2014 - 1h25) de Rani Massalha. Diffusé au Grand Ecran de La Teste le dimanche 1er février à 15h30 et au Grand Ecran d'Arcachon le dimanche 8 février à 15h.
> "'71" (Grande-Bretagne - 2014 - 1h39) de Yann Demange au Grand Ecran de La Teste le dimanche 1er février à 18h et le mercredi 4 février à 20h45.
> "Nos Enfants" (Italie - 2014 - 1h32) d'Ivano De Matteo. Diffusé au Grand d'Arcachon le lundi 2 février à 18h.
> "La Vague" (Allemagne - 2008 - 1h48) de Dennis Gansel. Diffusé le mardi 3 février à 15h30 au Grand Ecran de La Teste et au
Grand Ecran Arcachon le samedi 7 février à 20h45.
> "Incendies" (Québec - 2010 - 2h10) de Denis Villeneuve diffusé au Grand Ecran d'Arcachon le mardi 3 février à 17h45 et au Grand Ecran d'Arcachon le vendredi 6 février à 20h45.
> "Monsieur Lazhar" (Québec - 2012 - 1h34) de Philippe Falardeau diffusé le samedi 31 janvier à 20h45 au Grand Ecran d'Arcachon et le 5 février à 18h au Grand Ecran de La Teste.
> "Un Incroyable Talent" (Grande-Bretagne - 2014 - 1h44) de David Frankel. Inédit en France ! Diffusé le jeudi 5 février à 15h45 au Grand Ecran d'Arcachon et le dimanche 8 février à 10h autour d'un petit déjeuner.
> "Comme Le Vent" (Italie - 2013 - 1h52) de Marco Simone Puccioni. Diffusé au Grand Ecran d'Arcachon le lundi 2 février à 9h en présence de l’actrice Valeria Golino (sous réserve).
> "Heritage Fight" (Australie, France - 2014 - 1h30) d'Eugénie Dumont. Diffusé au Grand Ecran d'Arcachon le dimanche 8 février à 17h en présence de la réalisatrice (sous réserve).
> "Les Vivants" (Allemagne, Pologne - 2012 - 1h52) de Barbara Albert. Diffusé le vendredi 6 février à 9h au Grand Ecran d'Arcachon.
> "Le Dernier Coup de Marteau" (France - 2015 - 1h30) d'Alix Delaporte. Avant première ! Diffusé le dimanche 8 février à 20h45 au Grand Ecran de La Teste en présence de la réalisatrice et de la monteuse du film (sous réserve).
> "Poder E Impotencia" (Paraguay - 2014 - 1h38) de Anna Recalde Miranda. Inédit en France ! Diffusé le samedi 31 janvier à 17h au Grand Ecran d'Arcachon en présence de la réalisatrice (sous réserve).
> "Gabrielle" (Québec - 2013 - 1h43) de Louise Archambault. Diffusé le dimanche 1er février au Grand Ecran d'Arcachon à 20h45 et le lundi 2 février à 17h55 au Grand Ecran de La Teste.
> "Girafada" (Palestine - 2014 - 1h25) de Rani Massalha. Diffusé au Grand Ecran de La Teste le dimanche 1er février à 15h30 et au Grand Ecran d'Arcachon le dimanche 8 février à 15h.
> "'71" (Grande-Bretagne - 2014 - 1h39) de Yann Demange au Grand Ecran de La Teste le dimanche 1er février à 18h et le mercredi 4 février à 20h45.
> "Nos Enfants" (Italie - 2014 - 1h32) d'Ivano De Matteo. Diffusé au Grand d'Arcachon le lundi 2 février à 18h.
> "La Vague" (Allemagne - 2008 - 1h48) de Dennis Gansel. Diffusé le mardi 3 février à 15h30 au Grand Ecran de La Teste et au
Grand Ecran Arcachon le samedi 7 février à 20h45.
> "Incendies" (Québec - 2010 - 2h10) de Denis Villeneuve diffusé au Grand Ecran d'Arcachon le mardi 3 février à 17h45 et au Grand Ecran d'Arcachon le vendredi 6 février à 20h45.
> "Monsieur Lazhar" (Québec - 2012 - 1h34) de Philippe Falardeau diffusé le samedi 31 janvier à 20h45 au Grand Ecran d'Arcachon et le 5 février à 18h au Grand Ecran de La Teste.
> "Un Incroyable Talent" (Grande-Bretagne - 2014 - 1h44) de David Frankel. Inédit en France ! Diffusé le jeudi 5 février à 15h45 au Grand Ecran d'Arcachon et le dimanche 8 février à 10h autour d'un petit déjeuner.
> "Comme Le Vent" (Italie - 2013 - 1h52) de Marco Simone Puccioni. Diffusé au Grand Ecran d'Arcachon le lundi 2 février à 9h en présence de l’actrice Valeria Golino (sous réserve).
> "Heritage Fight" (Australie, France - 2014 - 1h30) d'Eugénie Dumont. Diffusé au Grand Ecran d'Arcachon le dimanche 8 février à 17h en présence de la réalisatrice (sous réserve).
> "Les Vivants" (Allemagne, Pologne - 2012 - 1h52) de Barbara Albert. Diffusé le vendredi 6 février à 9h au Grand Ecran d'Arcachon.
> "Le Dernier Coup de Marteau" (France - 2015 - 1h30) d'Alix Delaporte. Avant première ! Diffusé le dimanche 8 février à 20h45 au Grand Ecran de La Teste en présence de la réalisatrice et de la monteuse du film (sous réserve).
Les tarifs :
On le sait une place de cinéma coûte maintenant chère (+ de 6€ une place) et CSF l'a bien compris et propose ainsi des tarifs très intéressants avec un pass 3 places à 15€ ou bien un pass 10 places à 40€. Le prix d'un billet simple est 5.50 € (4€ pour les moins de 14 ans).
Pour toutes informations : cinesansfrontieres.com
Bonne toile !
Pour toutes informations : cinesansfrontieres.com
Bonne toile !